1
00:00:07,620 --> 00:00:09,920
Feliz Halloween, Pensilvânia, amigo!

2
00:00:10,920 --> 00:00:15,640
Alegrar! O dia em que os humanos celebram
a magia da minha cidade natal é finalmente

3
00:00:16,140 --> 00:00:19,360
Na verdade. Deixe a maldita celebração de
a escuridão começa.

4
00:00:20,840 --> 00:00:22,480
Estou trabalhando no meu plano bancário.

5
00:00:22,920 --> 00:00:24,940
E você está matando isso.

6
00:00:26,250 --> 00:00:30,850
Estou tão animado para realmente caminhar
corredores de Wilson e não esconder meu perolado

7
00:00:31,670 --> 00:00:34,690
E você está certo. Hoje é o seu dia de
brilhar.

8
00:00:35,070 --> 00:00:39,249
Obrigado, Sofia. eu sei que é só um
dia, mas finalmente vou conseguir um

9
00:00:39,250 --> 00:00:41,420
de como será minha vida quando os humanos
aceite-me.

10
00:00:41,530 --> 00:00:43,760
E tem gosto de vitória e
baratas.

11
00:00:44,510 --> 00:00:45,560
Hum?

12
00:00:46,890 --> 00:00:52,009
Mal posso esperar até fazermos o Fang Foot
Pise com todos esta noite. Obrigado por

13
00:00:52,010 --> 00:00:55,190
me ensinando. Oh, essa dança é enorme
casa.

14
00:00:55,740 --> 00:00:59,160
Esses humanos estão prestes a ser mortos
a pista de dança.

15
00:01:00,880 --> 00:01:01,930
No bom sentido.

16
00:01:03,980 --> 00:01:05,459
Seis, sete, oito.

17
00:01:07,600 --> 00:01:08,650
Ah,

18
00:01:09,340 --> 00:01:10,460
a parada de Frankfurt.

19
00:01:10,700 --> 00:01:12,380
Esses são alguns movimentos de dança alegres.

20
00:01:12,820 --> 00:01:16,140
Nesta sala, damos um grande passeio ou não
passeio em tudo.

21
00:01:17,480 --> 00:01:21,000
Não sei o que você quer, mas lembre-se,
V, você precisa estar em alerta máximo.

22
00:01:21,420 --> 00:01:25,150
Há uma lua de sangue esta noite, e eu
não quero que nada estrague o Halloween.

23
00:01:25,360 --> 00:01:27,160
Como uma lua de sangue pode arruinar o Halloween?

24
00:01:27,200 --> 00:01:30,840
Não pode e não vai. Poderia e isso
talvez.

25
00:01:31,480 --> 00:01:36,279
Diz a lenda que se um vampiro fizer um
desejo em uma lua de sangue, esse desejo será

26
00:01:36,280 --> 00:01:37,330
se tornar realidade.

27
00:01:37,560 --> 00:01:39,880
Mas com consequências imprevistas.

28
00:01:41,380 --> 00:01:44,620
Eu sei melhor, Demi. Mamãe me deu o
conversa sobre lua de sangue anos atrás.

29
00:01:45,520 --> 00:01:49,320
Espero que você saiba melhor porque isso é
aquela noite em que as pessoas querem ficar com medo.

30
00:01:49,500 --> 00:01:52,300
E esse fantasma tem luz verde para
traga o susto.

31
00:01:53,860 --> 00:01:54,910
O que há de tão engraçado?

32
00:01:56,270 --> 00:01:58,350
Se eu fosse realmente assustador, poderia fazer isso?

33
00:01:58,790 --> 00:01:59,840
Vaia!

34
00:02:00,930 --> 00:02:02,070
Ah, não, que horror.

35
00:02:03,870 --> 00:02:05,730
Você está zombando de mim?

36
00:02:06,850 --> 00:02:09,990
Eu não posso evitar quando você é tão adorável
no seu grande fã infantil.

37
00:02:11,090 --> 00:02:12,590
Quem é meu garotinho de verdade?

38
00:02:12,890 --> 00:02:14,070
Ah, sim, você é.

39
00:02:15,250 --> 00:02:17,420
Eu não preciso parecer um fantasma para ser
assustador.

40
00:02:17,730 --> 00:02:18,970
Assustador é meu nome do meio.

41
00:02:19,190 --> 00:02:22,949
Eu posso assustar as pessoas parecendo
isso, e vou provar isso até o final de

42
00:02:22,950 --> 00:02:24,000
noite.

43
00:02:24,730 --> 00:02:25,780
Aqui está Demi!

44
00:02:28,430 --> 00:02:30,290
roubar o nariz dele. Ele adora isso.

45
00:02:30,730 --> 00:02:31,780
Não me toque!

46
00:02:32,230 --> 00:02:34,090
Não, não, não, não me toque!

47
00:02:35,150 --> 00:02:41,969
S -L -A -Y Bebendo na luz que tenho
nunca me senti tão vivo Sim, sim, sim S

48
00:02:41,970 --> 00:02:47,690
-L -A -Y Caminhe comigo, brilhe, brilhe, brilhe
Espere!

49
00:02:51,530 --> 00:02:55,850
E então a Sra. Leith diz, Uau, B, aqueles
as coisas parecem reais.

50
00:02:56,070 --> 00:02:57,120
E então eu vou,

51
00:02:57,840 --> 00:03:00,860
E então ela vai, sai da
sala dos professores.

52
00:03:01,140 --> 00:03:02,420
Melhor dia de todos.

53
00:03:03,800 --> 00:03:06,420
Garotão, rainha do Halloween chegando.

54
00:03:07,160 --> 00:03:08,660
Onde está sua fantasia, rainha?

55
00:03:08,940 --> 00:03:11,060
Ou é sexta-feira casual no castelo?

56
00:03:11,061 --> 00:03:14,279
Estou guardando a revelação para esta noite
concurso.

57
00:03:14,280 --> 00:03:16,570
Ou assim que minha costureira finalmente
termina.

58
00:03:17,420 --> 00:03:19,650
Como vão essas alterações,
Dalila?

59
00:03:22,660 --> 00:03:25,100
Ei, coloque-me no jogo, treinador.

60
00:03:25,480 --> 00:03:27,060
Sou árbitro, Cody.

61
00:03:29,200 --> 00:03:30,250
E eu sou uma manga.

62
00:03:31,600 --> 00:03:34,850
Não Tara Sporty chama a mais certa
ligue para uma escola de arte, campeão.

63
00:03:35,131 --> 00:03:37,199
Oh não?

64
00:03:37,200 --> 00:03:39,960
Deixe-me mostrar como fazer o resto.

65
00:03:41,760 --> 00:03:43,060
Falta técnica. Dificuldade.

66
00:03:43,061 --> 00:03:44,359
Drible duplo.

67
00:03:44,360 --> 00:03:46,500
Cirurgião. Cuidando do gol. Dois tiros.

68
00:04:24,240 --> 00:04:25,290
Desejo todos os dias.

69
00:04:26,360 --> 00:04:28,000
Não termine isso.

70
00:04:28,260 --> 00:04:29,920
Dot, a lua de sangue é esta noite.

71
00:04:30,280 --> 00:04:33,840
Relaxe, Emmy. Eu não teria dito isso.
Pare de tentar enterrar meu caixão.

72
00:04:34,200 --> 00:04:35,250
Huh?

73
00:04:35,580 --> 00:04:36,630
Diga minha vibração.

74
00:04:54,860 --> 00:04:56,060
Sinto que estou de volta em casa.

75
00:04:56,061 --> 00:05:00,039
Essa é a garota que jogou as pétalas
fora de mim.

76
00:05:00,040 --> 00:05:01,660
Literalmente, quase molhei as calças.

77
00:05:02,180 --> 00:05:04,620
Huh? Não, eu não queria.

78
00:05:05,480 --> 00:05:06,580
Não se preocupe com ela.

79
00:05:07,060 --> 00:05:08,260
Ela é uma flor delicada.

80
00:05:08,800 --> 00:05:09,850
Vaia!

81
00:05:16,300 --> 00:05:18,000
Eu quero sugar seu sangue.

82
00:05:18,740 --> 00:05:20,440
Vampiros de verdade não dizem isso.

83
00:05:25,680 --> 00:05:27,220
deveria ser? Uma boneca assustadora?

84
00:05:27,900 --> 00:05:28,950
Eu sou um vampiro.

85
00:05:29,200 --> 00:05:30,250
Um autêntico.

86
00:05:30,460 --> 00:05:33,480
Na verdade sou um glampire, daí o
alta costura.

87
00:05:34,000 --> 00:05:38,399
Mas a votação do concurso está quase acabando,
então acho que saberemos em breve quem é o

88
00:05:38,400 --> 00:05:39,450
vampiro é.

89
00:05:39,560 --> 00:05:41,620
Dica quente, está tudo no seu jogo de capa.

90
00:05:44,131 --> 00:05:46,099
Ignore-a.

91
00:05:46,100 --> 00:05:47,960
Quem se importa se as pessoas gostam da fantasia dela?

92
00:05:48,100 --> 00:05:53,140
Eu sei, mas este é o meu dia para todos
para me ver como meu verdadeiro eu vampiro.

93
00:05:53,141 --> 00:05:57,819
E Brittany está sentindo meu trovão
pavoneando-se como um desconto

94
00:05:57,820 --> 00:05:58,870
Drácula.

95
00:05:59,560 --> 00:06:00,610
Vaia!

96
00:06:01,020 --> 00:06:02,070
E aí, Democratas?

97
00:06:02,580 --> 00:06:04,840
Nem um pouco instável?

98
00:06:05,260 --> 00:06:08,930
A única coisa que me assusta é como
há muito tempo que esses ovos apimentados já foram lançados.

99
00:06:11,180 --> 00:06:12,230
Obrigado, treinador.

100
00:06:15,020 --> 00:06:18,900
Tudo bem, Halloweeners. Todos os votos
estão dentro, e é um deslizamento de terra.

101
00:06:19,200 --> 00:06:21,640
A vencedora do concurso de fantasias...

102
00:06:23,731 --> 00:06:25,799
Este é o meu momento.

103
00:06:25,800 --> 00:06:27,380
Britney Hightower.

104
00:06:27,740 --> 00:06:31,400
O que? Fora do meu caminho. pensei em pegar meu
troféu.

105
00:06:33,140 --> 00:06:37,820
Se ajudar, votei em você.

106
00:06:38,220 --> 00:06:39,380
Votei em Cody.

107
00:06:54,191 --> 00:06:56,039
Desculpe, Sofia.

108
00:06:56,040 --> 00:06:57,260
Eu não tenho isso em mim.

109
00:06:57,540 --> 00:06:59,320
Minha noite inteira está arruinada.

110
00:06:59,740 --> 00:07:02,840
Eu só queria poder fazer o Halloween todo
de novo.

111
00:07:03,600 --> 00:07:05,040
Você acabou de fazer um desejo.

112
00:07:05,480 --> 00:07:06,530
Ah, ah.

113
00:07:06,660 --> 00:07:08,340
Talvez a lua de sangue não tenha ouvido?

114
00:07:16,020 --> 00:07:18,380
Feliz Halloween, Pensilvânia, amigo.

115
00:07:18,720 --> 00:07:20,340
Uau, aconteceu.

116
00:07:21,040 --> 00:07:22,220
É Halloween de novo.

117
00:07:22,760 --> 00:07:23,900
O que você quer dizer de novo?

118
00:07:30,160 --> 00:07:32,450
Agora esperamos pelo imprevisto
consequências.

119
00:07:33,760 --> 00:07:34,810
Surpresa!

120
00:07:36,220 --> 00:07:40,200
Alguém disse consequências imprevistas?

121
00:07:47,340 --> 00:07:53,640
Quem ou o que é você? Eu sou Ruby, sua
Concedente de Desejos da Lua de Sangue.

122
00:07:53,780 --> 00:07:55,440
Você deseja refazer o Halloween.

123
00:08:00,240 --> 00:08:05,820
Ela é uma diabrete empoeirada da lua cheia. eu prefiro
encantadora fada da lua.

124
00:08:07,560 --> 00:08:09,850
Você sabe, é bom finalmente sair
a lua.

125
00:08:09,940 --> 00:08:14,419
Está muito empoeirado, estou sempre espirrando,
e, por favor, o homem na lua está

126
00:08:14,420 --> 00:08:15,470
super arrepio.

127
00:08:16,360 --> 00:08:17,980
É seguro sair agora?

128
00:08:18,280 --> 00:08:19,330
Claro!

129
00:08:20,320 --> 00:08:24,180
Você não pode confiar em um diabrete. Eles colocaram o
truque em doces ou travessuras.

130
00:08:24,460 --> 00:08:26,570
Por favor, isso é tão antigo
pensando.

131
00:08:26,860 --> 00:08:28,300
Os diabretes são tão incompreendidos.

132
00:08:29,230 --> 00:08:30,280
Assim como os vampiros.

133
00:08:30,610 --> 00:08:32,190
Eu prometo. Só estou aqui para ajudar.

134
00:08:35,250 --> 00:08:36,370
Ah, vamos fazer uma bagunça.

135
00:08:36,710 --> 00:08:38,070
Ela não parece tão ruim.

136
00:08:38,549 --> 00:08:41,770
Qual é o problema se refazermos o Halloween
uma vez?

137
00:08:42,390 --> 00:08:43,440
Problema?

138
00:08:43,490 --> 00:08:44,570
Problema?

139
00:08:44,810 --> 00:08:46,610
Você vai dar todas as rugas.

140
00:08:48,110 --> 00:08:50,150
É só uma vez, Demi.

141
00:08:50,690 --> 00:08:51,740
Sim, Demi.

142
00:08:52,550 --> 00:08:56,250
Multar. Não dê ouvidos ao garoto com 600
anos de experiência.

143
00:09:00,170 --> 00:09:04,190
Talvez você possa até ganhar aquela fantasia
concurso se você melhorar sua fantasia.

144
00:09:04,830 --> 00:09:07,910
Gosto do seu pensamento e do seu jogo de palavras.

145
00:09:09,210 --> 00:09:13,709
Talvez eu possa convencer Brittany a não ser
um glampire ofensivo que rouba meu

146
00:09:13,710 --> 00:09:14,760
trovão.

147
00:09:15,610 --> 00:09:17,930
Eu tenho tantas perguntas.

148
00:09:24,810 --> 00:09:28,830
Todo mundo está olhando para você. Você é
definitivamente ganhando o concurso esta noite.

149
00:09:31,180 --> 00:09:32,480
Minha sexta-feira 13 melhor.

150
00:09:32,820 --> 00:09:34,680
Apenas dando às pessoas o que elas querem.

151
00:09:34,880 --> 00:09:35,930
Desta vez.

152
00:09:37,591 --> 00:09:39,639
Abrir caminho.

153
00:09:39,640 --> 00:09:41,260
Rainha do Halloween chegando.

154
00:09:42,260 --> 00:09:43,760
Onde está sua fantasia, rainha?

155
00:09:43,860 --> 00:09:45,660
Ou é sexta-feira casual no castelo?

156
00:09:45,661 --> 00:09:49,779
Estou guardando a revelação para esta noite
concurso. Ou assim que minha camisa temática

157
00:09:49,780 --> 00:09:50,830
finalmente termina.

158
00:09:51,780 --> 00:09:53,940
Espero que você não vá como um vampiro.

159
00:09:54,860 --> 00:09:57,860
Sim, você não gostaria de ser barato
imitação minha.

160
00:09:58,740 --> 00:09:59,790
Nunca sou barato.

161
00:10:00,400 --> 00:10:02,450
Pare de costurar, Delilah. Eu tenho um novo
visão.

162
00:10:02,451 --> 00:10:05,699
É como se você tivesse um código de trapaça para o
o dia inteiro.

163
00:10:05,700 --> 00:10:06,750
Eu sei.

164
00:10:06,800 --> 00:10:07,850
Assistir.

165
00:10:09,140 --> 00:10:10,660
Coloque-me no jogo, treinador.

166
00:10:11,100 --> 00:10:12,540
Sou árbitro, Cody.

167
00:10:13,100 --> 00:10:14,920
Certo. E eu sou uma manga.

168
00:10:17,380 --> 00:10:18,430
Tão incrível.

169
00:10:18,580 --> 00:10:21,920
Todo mundo adorou a coisa com Stomp?
Não chegamos a isso.

170
00:10:31,820 --> 00:10:35,500
Demi, aí está você. eu não tinha visto você
o dia todo. Por que tão azul?

171
00:10:35,501 --> 00:10:39,659
Estou azul porque meu campo ectoplasmático
interage com ondas magnéticas ambientais,

172
00:10:39,660 --> 00:10:42,880
causando efeitos luminescentes que... Não,
Quero dizer, você parece triste.

173
00:10:44,240 --> 00:10:45,860
Ah, certo.

174
00:10:47,080 --> 00:10:49,480
É que perdi o controle.

175
00:10:49,880 --> 00:10:52,640
Eu era o vitoriano assombrado pela classe em
assustar a escola.

176
00:10:54,020 --> 00:10:56,850
E eu consegui gastar tanto
tempo protegendo V.

177
00:10:57,300 --> 00:10:59,470
Agora sou apenas um pequeno querubim
galã.

178
00:10:59,921 --> 00:11:02,839
Você quer recuperar seu medo?

179
00:11:02,840 --> 00:11:06,220
Posso te ajudar. Eu posso transformar você em um
máquina magra, má e assustadora.

180
00:11:06,780 --> 00:11:08,100
Realmente? Claro que sim.

181
00:11:08,101 --> 00:11:10,359
E as pessoas têm me chamado de treinador
o dia todo.

182
00:11:10,360 --> 00:11:11,640
É melhor se inclinar para isso.

183
00:11:12,240 --> 00:11:15,100
E como Van Helsing, eu sei que é assustador.

184
00:11:15,520 --> 00:11:19,959
Meu primeiro livro ilustrado foi A is for
Abominável Homem das Neves, B é para Banshee, C

185
00:11:19,960 --> 00:11:23,680
para Ciclope. E B é para cara. Você tinha
uma infância estranha.

186
00:11:33,870 --> 00:11:35,190
Tudo bem, amigo. Lembrar.

187
00:11:36,770 --> 00:11:39,190
Olhos assustadores. Coração sombrio. Não posso perder.
Quebrar.

188
00:11:47,370 --> 00:11:48,420
Cara,

189
00:11:48,830 --> 00:11:49,990
temos um problema?

190
00:11:51,030 --> 00:11:52,080
Não.

191
00:11:52,350 --> 00:11:53,530
Eu votei em você.

192
00:11:53,790 --> 00:11:54,840
Certo.

193
00:11:54,850 --> 00:11:55,900
Gloria, gloria.

194
00:12:00,590 --> 00:12:01,650
Você se apressou, cara.

195
00:12:01,890 --> 00:12:02,940
Você se apressou.

196
00:12:04,300 --> 00:12:07,130
Nem mesmo um arrepio. Talvez eu também esteja
fofo para assustar qualquer um.

197
00:12:07,440 --> 00:12:09,900
Selos, você já viu um horror
filme?

198
00:12:10,160 --> 00:12:12,940
A parte mais assustadora é sempre a fofa
garoto.

199
00:12:13,220 --> 00:12:14,270
Eu esqueci isso.

200
00:12:17,300 --> 00:12:19,120
Uh -oh, garota diabinha estranha de novo.

201
00:12:19,480 --> 00:12:20,940
Ooh, ok, fantasia.

202
00:12:21,360 --> 00:12:24,860
Alguém ligue para Hansel e Gretel porque
você comeu e não deixou migalha.

203
00:12:26,060 --> 00:12:31,099
Ah, olhe, você conseguiu. Aquela garota Britney
não é mais um vampiro. Sem competição

204
00:12:31,100 --> 00:12:32,150
agora.

205
00:12:32,330 --> 00:12:34,410
Cara, a lua realmente não me merece.

206
00:12:35,530 --> 00:12:37,270
Bretanha! Belo traje.

207
00:12:37,870 --> 00:12:40,830
Argh! Quero sugar seu sangue, amigo!

208
00:12:40,831 --> 00:12:44,289
Espere, pensei que você não ia estar
um vampiro?

209
00:12:44,290 --> 00:12:47,930
Eu não sou. Eu sou um vampiro. Muito mais
original.

210
00:12:48,430 --> 00:12:51,290
Mas... Argh! Hora de desfilar...

211
00:13:03,210 --> 00:13:05,730
retrato autêntico de um vampiro.
O que?

212
00:13:06,210 --> 00:13:07,610
Cara, deixe-me terminar.

213
00:13:08,870 --> 00:13:10,490
Brittany Hightower.

214
00:13:11,730 --> 00:13:18,730
Oh, meus amigos. Não deveria.

215
00:13:20,050 --> 00:13:21,270
Rubi, o que aconteceu?

216
00:13:21,271 --> 00:13:24,769
Ei, não é minha culpa que você tenha falado com ela
fora de sua outra fantasia.

217
00:13:24,770 --> 00:13:25,820
Não odeie o diabrete.

218
00:13:31,441 --> 00:13:33,189
Desculpe, Sofia.

219
00:13:33,190 --> 00:13:34,250
Eu não estou com vontade.

220
00:13:34,650 --> 00:13:37,830
Tudo que eu queria era outra chance para
pessoas me vejam como eu sou.

221
00:13:38,490 --> 00:13:40,290
Parece que você só quer ser amado.

222
00:13:40,570 --> 00:13:41,620
Sim!

223
00:13:41,790 --> 00:13:43,530
Então, por que não apenas pressionar por isso?

224
00:15:44,490 --> 00:15:47,080
E eu vou ter certeza de que é
Halloween todos os dias.

225
00:15:47,630 --> 00:15:49,930
Você acha que é o único complicado?

226
00:16:50,890 --> 00:16:51,940
Esqueça o diabrete?

227
00:16:52,110 --> 00:16:55,360
É meio difícil, considerando que ela tem
eu preso em um loop temporal.

228
00:16:55,590 --> 00:16:59,440
Talvez as coisas com Stumple te animem
para cima. Sophie, não estou com disposição, ok?

229
00:16:59,850 --> 00:17:01,210
Desculpe. Não.

230
00:17:01,810 --> 00:17:02,860
Não, não, não, não, não.

231
00:17:03,770 --> 00:17:04,820
Desculpe.

232
00:17:06,089 --> 00:17:07,569
Acho que preciso de um pouco de ar.

233
00:17:15,490 --> 00:17:16,540
Ver?

234
00:17:17,770 --> 00:17:20,120
Não tive a intenção de me esgueirar e assustar você
assim.

235
00:17:20,170 --> 00:17:21,220
Você não fez isso.

236
00:17:22,190 --> 00:17:23,750
Sophie disse que você poderia estar aqui.

237
00:17:24,369 --> 00:17:27,950
Uma conversa, você parece um idiota que conseguiu
deixado em uma prateleira.

238
00:17:28,830 --> 00:17:30,330
Ruby continua me enganando.

239
00:17:31,010 --> 00:17:35,430
E parece que não importa o que eu faça,
as pessoas aqui nunca vão aceitar

240
00:17:36,750 --> 00:17:38,980
Talvez eu devesse ter ficado com
Sofia.

241
00:17:39,550 --> 00:17:46,129
Olha, nós dois sabemos que o mundo humano pode
seja meio criterioso, especialmente em relação às coisas

242
00:17:46,130 --> 00:17:47,270
eles não entendem.

243
00:17:47,470 --> 00:17:49,030
Então você tem que ser paciente.

244
00:17:49,980 --> 00:17:51,220
A aceitação leva tempo.

245
00:17:51,420 --> 00:17:55,280
Mas foi tão bom quando Sophie e
Elijah descobriu e ainda gostou de mim.

246
00:17:56,080 --> 00:17:58,780
Eu só queria um dia ser eu mesma.

247
00:17:59,080 --> 00:18:00,360
Mas Brittany arruinou isso.

248
00:18:00,640 --> 00:18:02,120
E então Ruby estragou tudo.

249
00:18:03,640 --> 00:18:06,000
Ok, talvez eu tenha estragado isso.

250
00:18:06,900 --> 00:18:09,340
Eu estava pensando nisso, mas não ia
diga isso.

251
00:18:09,341 --> 00:18:13,739
Eu nem fiz a coisa errada
com Sofia. Eu fiz o dia inteiro

252
00:18:13,740 --> 00:18:15,910
sobre mim, e ela precisa do Halloween,
também.

253
00:18:16,060 --> 00:18:18,360
Primeiro, temos que terminar este dia.

254
00:18:20,000 --> 00:18:21,050
Dia para terminar.

255
00:18:21,980 --> 00:18:23,480
Demi, você é um gênio.

256
00:18:24,080 --> 00:18:25,840
Ver? Não sou apenas um rostinho bonito.

257
00:18:30,840 --> 00:18:34,260
Esta manhã, um diabrete, um elfo e um
fantasma estavam no meu quarto.

258
00:18:34,560 --> 00:18:35,880
Acho que li essa piada.

259
00:18:36,360 --> 00:18:37,620
Eles encontram um fazendeiro?

260
00:18:38,660 --> 00:18:39,710
Isso não é uma piada.

261
00:18:39,860 --> 00:18:40,910
Esta é a minha vida.

262
00:18:41,600 --> 00:18:43,340
Mas vá em frente. O que o fazendeiro fez?

263
00:18:44,560 --> 00:18:46,200
Ver? Você veste sua fantasia.

264
00:18:46,440 --> 00:18:47,490
Sim.

265
00:18:47,760 --> 00:18:53,879
sinto muito por esta manhã, eu tenho um
muito para te informar sobre o caminho

266
00:18:53,880 --> 00:18:58,219
Rainha do Halloween passando pela sua
majestade camponesa

267
00:18:58,220 --> 00:19:04,799
ei, me coloque no jogo, ele é um árbitro

268
00:19:04,800 --> 00:19:10,620
Cody deixa pra lá cara, você tem um
problema, não, você é um abacate deslumbrante

269
00:19:15,980 --> 00:19:17,840
Estamos prestes a começar a conversa sobre a lua de sangue.

270
00:19:23,020 --> 00:19:24,800
Ei, Besta. Quer segurar meu troféu?

271
00:19:25,220 --> 00:19:26,270
Estou brincando.

272
00:19:26,700 --> 00:19:28,220
Os troféus são apenas para os vencedores.

273
00:19:29,451 --> 00:19:31,379
Boneca assustadora.

274
00:19:31,380 --> 00:19:32,430
Eu gosto disso.

275
00:19:33,020 --> 00:19:35,130
Bem, estou feliz que você esteja se divertindo,
Legal.

276
00:19:35,240 --> 00:19:36,380
Tenho que me acostumar.

277
00:19:36,680 --> 00:19:38,240
Não é como se você fosse a algum lugar.

278
00:19:38,600 --> 00:19:39,650
Muito maduro.

279
00:19:40,000 --> 00:19:42,060
Mantenha essa atitude na próxima semana.

280
00:19:42,360 --> 00:19:43,900
Sabe, eu estava pensando...

281
00:19:45,260 --> 00:19:46,460
sobre ser um canguru.

282
00:19:49,880 --> 00:19:51,780
Ei, gostei da sua fantasia.

283
00:19:52,240 --> 00:19:54,200
Obrigado. Eu também gosto de você.

284
00:19:58,180 --> 00:19:59,260
É quase meia-noite.

285
00:19:59,620 --> 00:20:00,940
Demi, você conseguiu, certo?

286
00:20:00,941 --> 00:20:01,979
Estou pronto.

287
00:20:01,980 --> 00:20:03,200
Tenho um ótimo árbitro.

288
00:20:03,540 --> 00:20:05,020
Por favor, me chame de treinador.

289
00:20:09,700 --> 00:20:11,200
Saudações, Monstro Feliz!

290
00:20:12,040 --> 00:20:13,980
Temos uma dança que gostaríamos de lhe ensinar.

291
00:21:42,280 --> 00:21:43,330
por um vampiro.

292
00:21:43,480 --> 00:21:44,560
Eu vejo você, V.

293
00:21:44,900 --> 00:21:47,380
E você me verá na próxima Lua de Sangue.

294
00:21:48,520 --> 00:21:50,100
Droga, eu sou péssimo em árvores.

295
00:21:51,600 --> 00:21:53,440
Estou cansado de comer queijo lunar.

296
00:21:56,480 --> 00:21:57,530
Obrigado, pessoal.

297
00:21:57,531 --> 00:22:00,129
Eu não poderia ter passado por tudo isso
coisas sem você.

298
00:22:00,130 --> 00:22:04,680
Reparo e sincronização por
Sincronizador Fácil de Legendas 1.0.0.0